新华网北京9月8日电(记者 廖翊)“哈佛大学哈佛燕京图书馆藏中文善本特藏资源库”网站8日在中国国家图书馆正式开通。这是国家图书馆继开通“中华古籍善本国际联合书目系统”、“东京大学东洋文化研究所藏汉籍善本资源库”后,又一批中华珍贵典籍以数字化方式回到祖国。
此一资源库网站首批正式上网的内容共有中文古籍善本204种。该数据库资源可按照书名、著者、出版信息、分类等进行检索和分类浏览,书目信息为中英文对照,方便海外读者使用;同时提供全部书影的阅览,以便于用户全面阅读和深入研究。随着数字化工作的持续展开,资源库将不断得到更新。
哈佛大学哈佛燕京图书馆馆藏中文善本古籍特藏以质量高、数量大著称。为了保存这些中华古籍精品,并方便海内外学人研究,中国国家图书馆于2009年10月与哈佛大学图书馆决定合作开发其馆藏中文善本古籍,从2010年1月开始,到2015年12月,用6年时间对哈佛燕京图书馆馆藏所有中文善本进行数字化。此为中国国家图书馆规模最大的文献数字化国际合作项目,也是全球图书馆界最大规模的双边合作数字化项目之一。
中国国家图书馆馆长周和平当日在网站开通仪式上致辞时说,中国国家图书馆历来重视海外中华古籍的回归,建馆之初就通过多种途径将海外存藏的《永乐大典》以复制、拍照等方式回归中国;新中国成立后,在中国政府的高度重视下,一批批流散海外的国宝级古籍得以入藏国家图书馆。
促进海外中文古籍影像化,以数字化形式永久保存承载华夏文明的中华古籍特藏,是我国正在开展的“中华古籍保护计划”的工作内容之一;实现流散海外古籍文献的数字化和网络化,是中国古籍文献由纸质转为数字化信息回流而加以传播的重要步骤。自2007年“中华古籍保护计划”启动以来,中国国家图书馆积极利用出版、缩微、数字化等方式将海外所藏中华典籍复制回国,成效显著。